Translation of "Starten" in Russian

Wanneer starten we?

Когда мы уезжаем?

Hoe kan ik de motor starten?

Как мне завести мотор?

Tom kon de motor niet starten.

Том не смог завести мотор.

Wanneer hij er is, starten we.

- Мы начнём, когда он придёт.
- Когда он придёт, мы начнём.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

- Войны не начинаются "просто так", как зима. Войны начинаются людьми.
- Войны не начинаются запросто, как зима, — это люди начинают войны.

Je zou jouw eigen bedrijf kunnen starten.

Вы могли бы создать своё собственное предприятие.

Tom kan zijn auto niet laten starten.

Том не может завести машину.

Laten we 's morgens vroeg starten, OK?

Давайте начнём рано утром, идёт?

- Ik kon mijn auto niet starten.
- Ik kon mijn auto niet aan de gang krijgen.

Я не смог завести машину.

- Ik kon mijn auto niet starten.
- Ik kon mijn auto niet aan de praat krijgen.
- Ik kon mijn auto niet aan de gang krijgen.

Я не смог завести машину.

Maar we zijn terug bij het vliegveld, dus we kunnen onze missie opnieuw starten. Als je terug de lucht in wilt, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.

Но поскольку мы вернулись в аэропорт, можем начать нашу миссию заново. Если хотите вернуться в небо, выберите «повтор эпизода».

Mijn vriend is een geweldige vent maar hij is zo verlegen. Je kan je niet inbeelden hoe moeilijk voor hem is, een gesprek met een vreemde te starten.

Мой друг - великолепный парень, но он такой стеснительный. Ты не можешь себе представить, как ему сложно завести разговор с незнакомцем.