Translation of "Gescheiden" in Russian

Tom is gescheiden.

Том разведён.

Ik ben gescheiden.

- Я разведён.
- Я в разводе.
- Я разведена.

Ze is gescheiden.

- Она развелась.
- Она разведена.

Een vrouwtje raakt gescheiden.

Одна самка отбилась от других.

Zijn hun ouders gescheiden?

Их родители в разводе?

Later raakte ik daarvan gescheiden.

Став взрослым, я от этого отошел.

Mijn burgerlijke staat is gescheiden.

Моё семейное положение — разведён.

We willen niet gescheiden worden.

Мы не хотим, чтоб нас разлучили.

Tom is van Mary gescheiden.

Том развёлся с Мэри.

Hij is al twee jaar gescheiden.

Он уже два года как разведён.

Tom is vorig jaar van Maria gescheiden.

Том развёлся с Мэри в прошлом году.

Tom en Mary zijn vorig jaar gescheiden.

Том и Мэри развелись в прошлом году.

Frankrijk is van Italië gescheiden door de Alpen.

Францию отделяют от Италии Альпы.

De twee velden zijn gescheiden door een muur.

Два земельных участка разделены стеной.

De twee landen zijn gescheiden door een grens van 500 kilometer.

У двух стран пятьсот километров общей границы.

Maar gedesoriënteerd en gescheiden van de school... ...zijn ze een makkelijke prooi.

Растерянные и отделенные от стаи, они – легкая нажива.