Translation of "Geleid" in Russian

Ik heb een lang leven geleid.

Я прожил долгую жизнь.

Ik heb een goed leven geleid.

Я прожил хорошую жизнь.

Napoleon heeft zijn leger naar Rusland geleid.

Наполеон повел своё войско в Россию.

De infanterie werd geleid door de ervaren Macedonische generaal Parmenion.

Командовал пехотой ветеран македонского генерала Парменион.

We weer naar nieuwe dalen van onzekerheid en schaamte worden geleid,

на нас опять обрушится лавина неуверенности и стыда

En ons naar een van de beestjes geleid waar we naar zochten.

и привели нас к одному из существ, которых мы искали.

Heeft geleid tot een broodnodige nadruk op het controleren van de feiten.

подчеркнуло необходимость проверки достоверности данных.

Veranderingen in het milieu hebben geleid tot het ontstaan van nieuwe soorten.

Изменения окружающей среды дают начало новым видам.