Translation of "Eng" in Russian

Dat klinkt eng.

Звучит пугающе.

Dit is eng.

Это жутко.

Je bent eng.

Ты пугаешь.

Het is eng!

Мрак какой!

Dat was echt eng.

- Это было по-настоящему страшно.
- Это было реально страшно.

Het was een beetje eng in het donker.

В темноте было жутковато.

Vind je het eng om met meisjes te praten?

- Тебе не страшно заговаривать с девушками?
- Тебе страшно заговаривать с девушками?

Het voelde eng om de volgende dag het water in te gaan.

Следующим утром я погружался в воду с тревогой.

Ik vind het eng om je de hele dag niet online te zien.

Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня.

Ik vond het haast eng om je een hele dag niet online te zien.

Я уже почти испугался, за целый день не увидев тебя в сети.