Translation of "Dana" in Russian

Dana.

Дана!

Kom op. Dana.

Давайте! Дана!

Ik zie Dana.

Я вижу Дану.

Ik kom eraan, Dana.

Я иду, Дана!

Hoor je dat? Dana.

Слышите? Дана!

Ik heb Dana gezien.

Я видел Дану.

Ik zie Dana en Corina.

Я вижу Дану и Корину.

Welke navigatiestrategie... ...leidt ons naar Dana?

Какая стратегия поиска приведет нас к Дане?

Hadden we Dana sneller kunnen bereiken?

Но добрались бы мы до Даны быстрее?

Daar is ze, daar beneden. Dana.

Она там, внизу! Дана!

De sporen van Dana houden hier op.

Смотрите, следы Даны закончились.

We vinden Dana waarschijnlijk niet voor het donker...

Мы вряд ли найдем Дану до наступления темноты.

Volgens de tracker... ...is Dana nog verder naar beneden.

Да, взгляните, маячок Даны указывает прямо вниз.

Wat is de veiligste route om Dana te vinden?

Какой путь наиболее безопасный для поиска Даны?

Het is best logisch... ...dat Dana hier zou komen.

Логично, что Дана пошла бы сюда.

Eens kijken, volgens de tracker... ...is Dana beslist niet ver.

Давайте взглянем на данные маячка. Дана точно рядом.

Jij beslist. Maar doe het snel. Dana heeft ons nodig.

Вам решать. Поторопитесь! Мы нужны Дане, ну же!

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

Нам нужно спуститься с этой горы и найти Дану.

We moeten van deze berg af om Dana te zoeken.

Нам надо спуститься с горы и найти Дану.

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

Это невероятная собака по кличке Дана, поисковая собака породы Сенбернар.

Wat is de snelste weg van de klif... ...zodat we Dana kunnen redden?

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

Als je denkt dat je Dana nog kunt redden, kies dan 'Opnieuw proberen'.

Если думаете, что спасете Дану, выберите «Попробовать снова».

De keus is aan jou. Ik doe wat jij wilt. Neem een besluit. Dana wacht op ons.

Выбирайте. Я сделаю, как вы решите. Примите решение. Дана ждет нас.