Translation of "Bezet" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Bezet" in a sentence and their russian translations:

- Bezet!
- Het is bezet.

Занято.

Het is bezet.

Занято.

- Buiten mij is iedereen bezet.
- Behalve ik, is iedereen bezet.

Все, кроме меня, заняты.

De paskamer is bezet.

Примерочная занята.

Dit stuk is helemaal bezet.

Этот участок полностью занят.

Pardon, is die plaats bezet?

Извините, это место занято?

De vergaderzaal is momenteel bezet.

Конференц-зал в данный момент занят.

Ik zal deze namiddag bezet zijn.

Этим вечером я буду занята.

Winkels zijn druk bezet net voor Kerstmis.

Перед самым Рождеством в магазинах полно народа.

Ik telefoneerde hem, maar de lijn was bezet.

Я позвонил ему, но линия была занята.

Ik ben bang dat de lijn bezet is.

К сожалению, линия занята.

Stinkende uitwerpselen geven een signaal af. 'Deze takken zijn bezet.'

Благодаря зловонным испражнениям станет ясно: «Эти ветки заняты».

Nee, ik kan niet. Ik ben het hele weekend bezet.

Нет, не могу. Я все выходные занята.

Het spijt me. De lijn is bezet. Zal ik opnieuw bellen?

Мне жаль, но линия занята. Перезвонить?

- Zijt ge bezet morgennamiddag?
- Heb je morgen middag iets te doen?

- Ты занят завтра днём?
- Ты занята завтра днём?
- Вы заняты завтра днём?
- Вы заняты завтра после обеда?
- Ты занят завтра после обеда?
- Ты занята завтра после обеда?
- Ты занят завтра после полудня?
- Ты занята завтра после полудня?
- Вы заняты завтра после полудня?
- Ты занят завтра во второй половине дня?
- Ты занята завтра во второй половине дня?
- Вы заняты завтра во второй половине дня?

- Ik ben bang dat hij in gesprek is.
- Ik ben bang dat de lijn bezet is.

К сожалению, линия занята.

Zelfs nu, jaren na de Koude Oorlog, is er nog steeds veel wrevel tussen Russen en Duitsers, vooral in gebieden die vroeger door de Sovjet-Unie werden bezet.

Даже сейчас, через много лет после холодной войны существует до сих пор много злобы между русскими и немцами, особенно в тех местах, которые были когда-то захвачены Советским Союзом.