Translation of "Uitzondering" in Portuguese

Portugal is geen uitzondering.

- Portugal não é exceção.
- Portugal não é uma exceção.

Australië was geen uitzondering.

A Austrália não foi uma exceção.

Australië was een uitzondering.

- A Austrália foi uma exceção.
- A Austrália era uma exceção.

Australië is geen uitzondering.

A Austrália não é uma exceção.

Er bestaat geen regel zonder uitzondering.

Não existe regra sem exceção.

Met uitzondering van mij was iedereen uitgenodigd.

Tom foram convidados, exceto Tom.

Dat is een uitzondering op de regel.

Isto é uma exceção à regra.

We zullen een uitzondering maken in uw geval.

- Faremos uma exceção no seu caso.
- Vamos fazer uma exceção no seu caso.

Zonder uitzondering zijn alle dorpen in deze regio verwoest.

Todas as aldeias nesta área foram destruídas, sem exceção.

- Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die de mensheid tot nu toe heeft uitgeprobeerd.
- Democratie is de slechtste regeringsvorm, met uitzondering van alle andere vormen die zijn uitgeprobeerd.

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.

Ik ben geen vrouwenhater; en als ik het was, zou ik voor jou een uitzondering maken.

Eu não sou misógino, mas se eu fosse eu te faria uma exceção.

Aan het einde van de oorlog controleerde Israël alles van het grondgebied met uitzondering van Gaza, die Egypte

No final da guerra, Israel controlava todo o território, exceto Gaza que estava sob o controle do Egito,