Translation of "Sterker" in Portuguese

Sneller, hoger, sterker.

Mais rápido, mais alto, mais forte.

We worden sterker.

Estamos ficando mais fortes.

Tom is sterker geworden.

Tom se tornou mais forte.

Werken maakt ons sterker.

Trabalhar faz-nos mais fortes.

Samen zijn we sterker.

Juntos somos mais fortes.

Hij is sterker dan u.

- Ele é mais forte que você.
- Ele é mais forte que vocês.

Turkije was sterker dan Griekenland.

A Turquia era mais forte do que a Grécia.

Elke fout maakt me sterker.

Cada erro me fortaleceu.

Jouw team is sterker dan het onze.

- A tua equipa é melhor do que a nossa.
- O seu time é melhor do que o nosso.
- O seu time é mais forte do que o nosso.

De liefde is sterker dan de dood.

O amor é mais forte que a morte.

Wat me niet doodt, maakt me sterker.

O que não me mata me fortalece.

Wat ons niet doodt, maakt ons sterker.

- O que não nos mata nos fortalece.
- O que não nos mata, nos deixa mais fortes.
- O que não mata, engorda.

Hoe dieper de greppel, hoe sterker het anker.

Quanto mais fundo cavarmos, mais forte a âncora.

De keten is niet sterker dan de zwakste schakel.

Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.

Een tijger is groter en sterker dan een kat.

Um tigre é maior e mais forte do que um gato.

Mijn zoon denkt dat vrouwen sterker dan mannen zijn.

- Meu filho acha que mulheres são mais fortes do que homens.
- Meu filho acha que as mulheres são mais fortes do que os homens.

Waar we niet dood aan gaan, maakt ons sterker.

O que não te mata só te deixa mais forte.

Is de plant groter, beter en sterker dan ooit geworden.

a planta cannabis está maior, melhor e mais forte do que nunca.

Mijn vader is groter en sterker dan die van jou.

- Meu pai é maior e mais forte que o seu.
- Meu pai é maior e mais forte que o teu.

De getijden worden sterker... ...en bieden de bultkoppapegaaivis perfecte omstandigheden om te paren.

As marés estão a ficar mais fortes... ... criando condições para a reprodução dos peixes-papagaio-gigantes.

De morrende Britten zijn voor goed vertrokken. God zegene de Europese Unie die hier sterker zal uitkomen.

Os britânicos resmungões se foram de vez. Deus abençoe a União Europeia, que, como resultado disso, vai ficar mais forte.