Translation of "Team" in Portuguese

Het Franse team scoorde evenveel goals als het Engelse team.

A equipa francesa marcou tantos golos quantos a equipa inglesa.

- Welk team is het onze?
- Welk team is van ons?

Qual o nosso time?

Ons team heeft verloren.

Nossa equipe perdeu.

Welk team zal winnen?

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

Ons team is klaar.

Nosso time está pronto.

Ons team heeft gisteren gewonnen.

Nosso time ganhou a partida ontem.

Ik werd het team uitgeschopt.

Eu fui expulso da equipe.

Welk team zal de wedstrijd winnen?

Que time vai ganhar o jogo.

Ons team heeft de wedstrijd gewonnen.

Nosso time ganhou o jogo.

Ons team heeft alle wedstrijden verloren.

Nosso time perdeu todos os jogos.

We zitten niet bij hetzelfde team.

Não estamos na mesma equipe.

Jouw team is sterker dan het onze.

- A tua equipa é melhor do que a nossa.
- O seu time é melhor do que o nosso.
- O seu time é mais forte do que o nosso.

Tom is de aanvoerder van het team.

Tom é o capitão da equipe.

Jouw team is beter dan het onze.

A tua equipa é melhor do que a nossa.

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Eu e meus colegas recentemente publicamos um estudo

Tom is de beste speler van het team.

- Tom é o melhor jogador do time.
- Tom é o melhor jogador da equipe.

Ik weet zeker dat ons team zal winnen.

- Tenho certeza que nosso time irá vencer.
- Tenho certeza de que nossa equipe vai ganhar.

Tom is ook een deel van het team!

Tom é parte do time também!

Hebben mijn team en ik ons gericht op cannabis.

eu e a minha equipe estamos voltando nossa atenção à cannabis.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

Não importa qual time vença o jogo.

Elke speler in het team heeft zijn eigen knuppel.

Cada jogador do time tem seu próprio bastão.

Juist zoals Max het voorspeld had, heeft ons team verloren.

Como Max previu, nosso time perdeu.

We hebben Tom verkozen tot de aanvoerder van het team.

Nós elegemos o Tom capitão do time.

Ik denk dat het team tot meer in staat is.

- Eu acho que o time é capaz de mais.
- Acho que o time é capaz de mais.

Team, kun je me iets brengen waarmee ik kilometers kan maken?

Equipa, podem trazer-me algo que me permita mover-me depressa?

Een team van 10 van ons vingen er 2000 in een paar dagen.

Uma equipa de dez de nós apanhou 2 000 delas em apenas um par de dias.

- Tom wordt misschien lid van ons team.
- Tom wordt misschien lid van onze ploeg.

Tom talvez se junte ao nosso time.