Translation of "Platte" in Portuguese

Ik ben een aanhanger van de platte-aarde-theorie.

- Eu sou um terraplanista.
- Sou um terraplanista.

Als ik van deze wereldbol een platte kaart wil maken

Se eu quiser transformar esse globo em um mapa plano

Ontrol de cylinder, en je hebt een platte, rechthoekige kaart.

Desenrole o cilindro, e você tem um plano, mapa retangular

Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.

Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.

Maar zolang we platte kaarten blijven gebruiken, blijven we ook geconfronteerd met de toegevingen van de projecties. Maar onthoud: