Translation of "Band" in Portuguese

De band is lek.

O pneu está vazando.

Kan je die lekke band nu herstellen?

Você pode consertar o pneu furado agora?

Jane droeg een gele band in het haar.

Jane usava um laço amarelo no cabelo.

Ik ben naar die band aan het luisteren.

Estou ouvindo essa banda.

Er is een belangrijke band tussen deze twee landen.

Há uma aliança importante entre esses dois países.

Alleen moeders en kalfjes hebben een hechte en langdurige band.

Só as progenitoras e crias mantêm elos próximos de longa duração.

Mijn band met het zeebos en zijn wezens verdiept zich...

A minha relação com a floresta marinha e as suas criaturas aprofunda-se...

Het is een duet tussen koppels om hun band te versterken.

É um dueto entre pares para fortalecer o seu elo.

Ik moest mijn fiets duwen omdat ik een platte band had.

Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.

Van iedereen in de familie voelde ik de diepste band met mijn oma.

De todos na minha família, me sentia mais próxima da minha avó.

Als je die band hebt met een dier... ...en die ervaringen hebt, is het absoluut verbijsterend.

Quando temos essa ligação com um animal e temos essas experiências, é absolutamente alucinante.