Translation of "Opzij" in Portuguese

- Ga opzij.
- Ga aan de kant.

- Se afaste.
- Afaste-se.

- Opzij!
- Uit de weg!
- Lazer op!
- Maak plaats!

Passarela!

- Aan de kant.
- Ga aan de kant.
- Opzij.
- Opschuiven.

- Chegue para frente.
- Chega para frente.

Ik raad je aan je emoties opzij te zetten.

Eu sugiro que você deixe os seus sentimentos de lado.

Ik zette een stap opzij, om hem te laten doorgaan.

Eu fui para o lado para que ele pudesse passar.

- Aan de kant.
- Ga!
- Ga weg.
- Vooruit.
- Ga maar.
- Opzij.
- Opschuiven.

Movam-se.

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Maak dat je wegkomt!
- Opzij.
- Opschuiven.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- Sai daqui!
- Cai fora!
- Fora!
- Se manda!