Translation of "Hel" in Portuguese

Welkom in de hel!

- Bem-vindo ao inferno!
- Bem-vinda ao inferno!

Oorlog is de hel.

- A guerra é um inferno.
- A guerra é o inferno.

Ga naar de hel!

Vá para o inferno!

De hel, dat zijn de anderen.

O inferno são os outros.

Hij kan in de hel verrotten.

Ele pode apodrecer no inferno.

De hel is geplaveid met goede bedoelingen.

O inferno está cheio de boas intenções.

De hel is geplaveid met goede voornemens.

- Com promessas está pavimentado o inferno.
- De promessas está o inferno calçado.

- Hemel en hel bestaan enkel in de harten van mensen.
- Hemel en hel bestaan alleen in het menselijk hart.

O céu e o inferno só existem no coração dos homens.

- De pastoor zegde dat Tom in de hel zal branden.
- De pastoor zei dat Tom in de hel zal branden.

- O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
- O pastor disse que o Tom arderá no inferno.

De weg naar de hemel gaat door de hel.

A estrada para o céu atravessa o inferno.

De hel is leeg en alle duivels zijn hier.

O inferno está deserto e os diabos estão todos aqui.

De weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens.

O caminho do inferno está pavimentado de boas intenções.

Het is gemakkelijk om in de hel af te dalen.

A descida para o inferno é fácil.

De pastoor zegde dat Tom in de hel zal branden.

- O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno.
- O pastor disse que o Tom arderá no inferno.

Hemel en hel bestaan enkel in de harten van mensen.

O Céu e o Inferno só existem nos corações dos homens.

Misschien is deze wereld wel de hel van een andere planeet.

Pode ser que este mundo seja o inferno de um outro planeta.