Translation of "Belachelijk" in Portuguese

Belachelijk!

Ridículo!

Dat is belachelijk.

Isso é ridículo.

Deze gedachte is belachelijk.

Essa ideia é ridícula.

- Doe niet zo gek!
- Wees niet belachelijk!

- Não seja bobo!
- Não seja ridículo!

Zijn verhaal was te belachelijk om door wie ook te worden geloofd.

A história dele era ridícula demais para alguém acreditar nela.

Wees niet belachelijk! Wij stammen niet van de apen af, we hebben er alleen een gemeenschappelijke voorouder mee.

Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.