Translation of "Kreeg" in Korean

Hij kreeg applaus.

린은 박수를 받았습니다.

En kreeg waardevolle feedback.

아주 값진 조언도 받았어요.

Ik kreeg veel ongevraagd advies

저는 요청하지도 않았던 조언을 받았습니다.

Toen ik mijn diagnose kreeg,

제가 진단을 받았을 때

Hij kreeg natuurlijk de scan.

당연히 그는 스캔을 받았어요.

En je kreeg uiteindelijk een kaasschaaf.

채소탈수기를 받은 것 같군요.

Ik kreeg duizenden brieven en e-mails.

저는 수천 통의 편지와 이메일을 받았죠.

kreeg hij vaak eersteklas cijfers voor zijn werk.

모든 과목에서 1등급이었는데

Ik kreeg de indruk dat hij dichtbij was.

그 사람이 근처에 있다는 느낌이 들었죠.

Nadat ik een antwoord kreeg op die vragen

전 이 같은 사전 질문을 마치고 난 후

Hij kreeg een uitkering voor zichzelf en zijn gezin.

결국 본인과 가족들을 위해 장애수당을 받을 수 있었습니다.

Toen ik er was, kreeg ik een onverwacht geschenk.

제가 거기 있었을 때, 뜻밖의 선물을 하나 받았어요.

En terwijl hij groeide, kreeg ze haar zelfvertrouwen terug.

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

kreeg ik het gevoel dat ik een fout gemaakt had

제가 실수를 했다는 것을 깨달았죠.

Ik kreeg weer energie voor de rest van de klim.

저는 마침내 정상까지 오르는 임무를 완수했습니다.

Ik kreeg een paar vragen over de maat van mijn beha.

제 브래지어 사이즈에 대한 질문을 받기도 했습니다.

Maar het grootste geschenk dat ik kreeg, was dat van westers onderwijs.

그런데 제가 받은 최고의 선물은 바로 서양식 교육입니다.

Ik kreeg zo veel van de natuur en nu kon ik zelf geven.

‎저는 자연에서 많은 걸 받았기에 ‎베풀 수 있었어요

...maar een deel van het gif bleef onder zijn huid... ...en reageerde, waardoor hij steeds opnieuw steken kreeg.

독의 일부는 피하에 남아 계속해서 고통을 주었습니다

Maar we weten dat een man 40 dagen na een beet stierf... ...omdat hij geen behandeling kreeg. Hij bloedde dood.

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠