Translation of "Onopgemerkt" in Korean

Bijna onopgemerkt.

‎웬만하면요

Haar bezeten bedrijvigheid blijft niet onopgemerkt.

‎무언가 암컷의 ‎부산한 움직임을 눈치챕니다

En al deze bezigheid blijft niet onopgemerkt.

‎그리고 이런 움직임은 ‎눈에 안 띌 수가 없죠

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

‎충격 방지층이 있는 발 덕분에 ‎6톤짜리 수컷도 ‎사람들 모르게 활보할 수 있죠

...en de waakzaamheid van de pups... ...is het lastig om onopgemerkt te blijven.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다