Translation of "Mannetje" in Korean

Een mannetje.

‎수컷입니다

Een rivaliserend mannetje.

‎경쟁자 수컷입니다

Het mannetje is terug.

‎수컷이 돌아왔습니다

Hier een mannetje en een vrouwtje.

여기 수컷과 암컷이 있습니다.

Dit mannetje moet zijn stem vinden.

‎이 작은 수컷은 ‎제소리를 찾아야 합니다

Maar het jonge mannetje mag de smalle tak niet delen.

‎하지만 젊은 수컷은 ‎무리와 함께 좁은 가지에 ‎있을 수가 없습니다

Zelfs een eenzaam mannetje volgt de roep van de kudde.

‎혼자 사는 수컷조차 ‎코끼리 떼의 울음소리를 따르죠

Zelfs een mannetje van zes ton kan zich zachtjes onopgemerkt verplaatsen.

‎충격 방지층이 있는 발 덕분에 ‎6톤짜리 수컷도 ‎사람들 모르게 활보할 수 있죠

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.

‎딸린 새끼들 때문에 ‎쉽지는 않습니다 ‎어린 수컷들은 장난치며 싸우는 게 ‎더 재밌나 봅니다

Met een nachtelijk maaltje... ...kan dit jonge mannetje misschien dominantere orang-oetangs ontlopen.

‎한밤중의 포식은 ‎이 어린 수컷이 힘센 오랑우탄들을 ‎피하는 방법일지도 모릅니다

Het formaat van het oude mannetje betekent dat hij minder flexibel is dan de rest.

‎몸집이 큰 늙은 수컷은 ‎민첩성이 훨씬 떨어집니다

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

‎새끼들이 3km 떨어진 곳에 있고 ‎덩치 큰 수컷도 여전히 ‎근처에 있기 때문이죠

Het kleine mannetje wint zijn partner. In een lawaaiige wereld loont het soms om stil te zijn.

‎작은 수컷은 짝을 얻었습니다 ‎시끄러운 세상에서 ‎때론 조용한 게 득이 됩니다