Translation of "Lastig" in Korean

Erg lastig.

정말 힘들어요

Dat was lastig.

힘들었습니다.

Dat was lastig... ...een glibberige en vreemde klim...

오르기 어렵고 미끄럽고, 힘들었지만

In 2010 begon een nazi mij lastig te vallen.

2010년부터는 나치도 저를 괴롭히기 시작했어요.

Maar het is lastig jagen op zo'n open veld.

‎하지만 이렇게 트인 공간에서 ‎사냥하기란 쉽지 않습니다

Maar in het donker door onmetelijke duinen navigeren is lastig.

‎하지만 어둠속의 ‎드넓고 단조로운 모래 언덕에서 ‎방향 잡기란 쉽지 않죠

Met drie grote eetlusten om te stillen... ...krijgt ze het nog lastig.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

...en de waakzaamheid van de pups... ...is het lastig om onopgemerkt te blijven.

‎새끼 물개들도 몹시 경계하므로 ‎몰래 접근하기는 어렵습니다

Veilig en iets wijzer. Bij elkaar blijven kan lastig zijn in dichtbegroeide, donkere regenwouden.

‎무사히 돌아왔고 ‎조금 더 현명해졌군요 ‎이 빽빽하고 어두운 열대우림에서 ‎가족을 잃지 않기란 쉽지 않습니다

Maar contact houden is lastig door het rumoer van de jungle-nacht. De oplossing van de huidvlieger is pas onlangs ontdekt.

‎그러나 시끄러운 정글의 밤을 뚫고 ‎소통하기란 쉽지 않죠 ‎날여우원숭이의 해법은 ‎최근에야 밝혀졌습니다