Translation of "Hoewel" in Korean

En hoewel die zogenaamde idioten

이 멍청이로 추정되는 사람들이

Hoewel de westerse dominantie is afgelopen,

서양의 지배는 이미 끝이 났지만,

hoewel ik me tegelijkertijd ook onzichtbaar voel.

그리고는 일제히 사라져 버리죠

Hoewel wilde slanke otters overdag actief zijn...

‎원래 야생의 비단수달은 ‎낮에 활동하지만

Hoewel er veel verschillende soorten leds worden gebruikt,

많은 서로 다른 종류의 LED가 사용되고 있지만

Hoewel deze muur in onze ogen gewoon kan lijken,

우리 눈에는 평범한 벽으로 보이지만

Hoewel we complexe gedachten nog niet betrouwbaar kunnen decoderen,

복잡한 생각은 아직 확실하게 해독할 수 없지만

Hoewel online daten in 17 jaar behoorlijk geëvolueerd is,

지난 17년 동안 온라인 데이트에는 많은 변화가 있었음에도

En hoewel het misschien geen volledig autonome auto is,

완전히 자동화된 자동차는 아닐지라도

hoewel ik nooit een account op social media heb gehad,

제가 비록 소셜미디어 계정이 없다고 하더라도

Hoewel hun nachtzicht niet beter is dan dat van ons...

‎야간 시력은 우리보다 ‎나을 게 없지만

Dus hoewel ik heel blij was dat deze paring begon...

‎그래서 짝짓기가 시작되자 ‎설레기도 했지만

Hoewel het een goede uitrusting was, paste die ons niet.

장비도 훌륭했지만 우리 체격에는 맞지 않았습니다.

...en hoewel het erg zout is... ...zitten er veel voedingsstoffen in.

해초는 정말 짜지만 아주 좋은 영양분이 있습니다

En hoewel over het algemeen dit toegenomen risico relatief klein is,

물론 질병 발병 증가율은 비교적 낮은 수준이었지만