Translation of "Zuster" in Japanese

Is zij uw zuster?

彼女はあなたの妹ですか。

Mijn zuster is beroemd.

私の妹は有名だ。

Hij is verloofd met mijn zuster.

彼は私の妹と婚約している。

Mijn zuster is een goede typiste.

姉はタイプが上手です。

Laat mij u mijn zuster voorstellen.

私の姉を紹介します。

- Het meisje dat piano speelt is mijn zuster.
- Het meisje aan de piano is mijn zuster.

ピアノを弾いている少女は私の妹です。

Zij is zo schattig als haar zuster.

彼女は妹に劣らずきれいだ。

Ze kocht een woordenboek voor haar zuster.

彼女は妹に辞書を買ってやった。

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.

彼女は私の姉です。

- Mijn zus is beroemd.
- Mijn zuster is beroemd.

私の妹は有名だ。

Ik ging naar de dierentuin met mijn zuster.

- 私は姉と一緒に動物園に行った。
- お姉ちゃんと動物園に行ったんだ。
- 妹と動物園に行ってきたんだ。

Tom sloot zijn zuster op in de kast.

トムは妹を押し入れに閉じ込めた。

Zij is pianiste, en haar zuster is zangeres.

彼女はピアニストで、妹は歌手です。

Ik heb een geschenk aanvaard van zijn zuster.

私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。

- De zuster van George heeft me een paar sandwiches gemaakt.
- George's zuster heeft een paar sandwiches voor me gemaakt.

ジョージの姉が私にサンドイッチを作ってくれました。

Zijn oudere zuster is ouder dan mijn oudste broer.

彼の姉は私の一番上の兄より年上である。

Ik heb voor mijn zuster een nieuwe hoed gekocht.

私は妹に新しい帽子を買ってやった。

- Mijn zuster heeft een piano.
- Mijn zus heeft een piano.

- 私の姉はピアノを持っている。
- 私の姉妹はピアノを持っている。

Ik wil geen zuster die flauwvalt bij het zien van bloed.

血を見て失神しちゃうような看護師はいらないわ。

- Zij is mijn zuster.
- Zij is mijn zus.
- Ze is mijn zus.

彼女は私の姉です。

- Mijn zuster was een heel mooie vrouw.
- Mijn zus was een erg knappe vrouw.

姉は美しい女性だった。

- Mijn zus is beroemd.
- Mijn zuster is beroemd.
- Mijn jongere zus is beroemd.
- Mijn zusje is beroemd.

私の妹は有名だ。