Translation of "Vinger" in Japanese

...in mijn vinger stak.

指先を刺された

Ik heb mijn vinger verbrand.

指にやけどをしました。

Hij stak zijn vinger op.

彼は手を挙げた。

Koel uw verbrande vinger met stromend water.

やけどした指を、流水中で冷やしなさい。

Ik heb me met een mes in mijn vinger gesneden.

- 包丁で指を切りました。
- 私はナイフで指を切った。

Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand.

- 親切にしてやればつけあがる。
- １インチを与えると１ヤードを取ろうとする。

Het is heel onbeleefd om met de vinger naar anderen te wijzen.

人を指さすのはとても失礼なことです。

Hij legde zijn vinger op zijn lippen als teken om stil te zijn.

彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。

Perfect om door hout te knagen. Die flexibele vinger heeft nog een ander doel.

‎木をかじるのに最適だ ‎長い中指には別の役割もある

De lerares wees met haar vinger naar mij en vroeg me om met haar mee te komen.

先生は私を指差し、いっしょに来るように言った。