Translation of "Universiteit" in Japanese

Universiteit, winkelen, muziek.

大学、ショッピング、音楽

- Ik ben student aan een universiteit.
- Ik ben student aan de universiteit.

大学生です。

Hij zit op de universiteit.

彼はその大学に在学している。

- Mijn grote zus gaat naar de universiteit.
- Mijn oudere zus gaat naar de universiteit.

私の姉は大学へ通っている。

Hij studeert geschiedenis aan de universiteit.

彼は大学で歴史を勉強しています。

Ik studeer economie aan de universiteit.

私は大学で経済学を勉強しています。

Ik ben student aan een universiteit.

私は大学生です。

Mijn zus gaat naar de universiteit.

私の姉は大学へ通っている。

Ik ben student aan de universiteit.

- 大学生です。
- 私は大学生です。

Heb je hem in de universiteit ontmoet?

あなたは彼と大学で会いましたか。

Heeft de Meiji universiteit een faculteit geneeskunde?

明大って医学部あるの？

Er is een cafetaria in de universiteit.

その大学には食堂があるよ。

Mijn zus werd studente op de universiteit.

私の姉は大学生になりました。

Tom is een student aan de universiteit.

トムは大学生です。

Wat ertoe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je op de universiteit geleerd hebt.

大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。

Begon niet in de collegebanken van de universiteit,

大学という神聖な学びの殿堂からでなく

Ze hebben een goed curriculum bij die universiteit.

その大学のカリキュラムは非常に優れている。

Hij ging niet voor niets naar de universiteit.

彼はさすが大学に行っただけのことはある。

Mijn broer gaat naar de universiteit van Kobe.

- 兄は神戸の大学に行っています。
- 兄は神戸の大学に行きます。

- Mijn vriend Mike studeert chemie aan de universiteit van Oxford.
- Mijn vriend Mike studeert scheikunde aan de universiteit van Oxford.

私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。

Stel dat je toelatingen tot de universiteit moet beheren

仮に あなたが大学の 入学事務局長だとしましょう

De leraar gaf haar veel informatie over de universiteit.

先生は彼女に、大学について多くの情報を与えた。

Mijn broer lijkt zich te vermaken aan de universiteit.

兄さんは大学で楽しそうです。

Ze is een net van de universiteit afgestudeerde lerares.

彼女はその大学をでたばかりの教師だ。

Een aanmerkelijk aantal studenten wil naar de universiteit gaan.

かなりの数の学生が大学に行きたがっている。

Hij haalde zijn diploma aan de universiteit van Tokio.

彼は東京大学を卒業した。

Iedere student in onze universiteit kan gebruikmaken van de computer.

私たちの大学のどの生徒もコンピューターを使える。

Ik dacht dat de universiteit een leukere plek zou zijn.

大学ってもっと楽しいところだと思ってた。

Ik wil de geschiedenis van Japan studeren aan de universiteit.

私は大学で日本の歴史について勉強したい。

Ze zijn er trots op studenten van die universiteit te zijn.

彼らはその大学の学生である事を誇りに思っている。

- Mijn zus is studente geworden.
- Mijn zus werd studente op de universiteit.

私の姉は大学生になりました。

Hij begon de universiteit nadat hij twee maal gezakt was in de examens.

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

Ik ben tevreden met mijn leven aan de universiteit tot op zekere hoogte.

私は大学生活にある程度まで満足している。

Wat ertoe doet is niet aan welke universiteit je afstudeerde, maar wat je geleerd hebt terwijl je er was.

大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。

Elke student die afgestudeerd is aan onze universiteit heeft ten minste twee jaar Engels gestudeerd met een persoon die Engels als moedertaal spreekt.

本学を卒業した学生なら誰でも最低２年はネイティブスピーカーに英語を習っている。