Translation of "Toren" in Japanese

- De toren gaat instorten.
- De toren staat op instorten.

その塔は倒れそうだ。

Dat is een toren.

あれは塔です。

Hoe hoog is die toren?

あの塔はどのくらいの高さですか。

Toms huis heeft een toren.

トムの家には塔がある。

- De toren is zichtbaar vanaf hier.
- De toren kan vanaf hier gezien worden.

その塔はここから見える。

Het paleis heeft een hoge toren.

宮殿には高い塔がある。

De toren is zichtbaar vanaf hier.

その塔はここから見える。

De toren leunde een beetje naar links.

その塔はわずかに左へ傾いてる。

De bliksem sloeg in op de toren.

雷がその塔に落ちた。

- Hebt ge de Toren van Tokio al gezien?
- Heb je de Toren van Tokio wel eens gezien?

あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。

Ik kon een toren onderscheiden in de verte.

遠くにかすかに塔が見えた。

Er staat een oude toren midden in het dorp.

村のまん中に古い塔があります。

Je moet niet zo van de hoge toren blazen.

あまり鼻にかけるな。

Ik kon de toren van Tokio in de verte zien.

遠くに東京タワーが見えた。

In dit geval is het niet een bewaker in een toren,

この場合 看守室の看守ではなく

Ik ben tamelijk zeker dat die toren driehonderd dertig meter hoog is.

あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。

Galileo liet twee ijzeren ballen van de top van de toren vallen.

ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。