Translation of "Hoge" in Finnish

Ik heb hoge koorts.

- Minulla on korkea kuume.
- Minulla on kova kuume.
- Minulla on paljon kuumetta.

Koele grot? Of hoge boom?

Viileä luola - vai korkea puu?

Ik had heel hoge koorts.

Minulla oli erittäin korkea kuume.

Tom heeft een hoge pijngrens.

Tomilla on korkea kipukynnys.

Tom heeft een hoge stem.

Tomilla on korkea ääni.

Tom heeft een hoge bloeddruk.

Tomilla on korkea verenpaine.

Het paleis heeft een hoge toren.

Palatsissa on korkea torni.

Een aap beklimt een hoge boom.

Apina kiipeää ylös korkeaan puuhun.

Wie is verantwoordelijk voor de hoge werkloosheid?

Kuka on vastuussa korkeasta työttömyydestä?

Je bent uit de hoge bergen... ...het ravijn ingegaan...

Löysit tiesi korkeilta vuorilta tänne suojaisaan uomaan.

Je moet voorzichtig zijn met paragliden van hoge bergen.

Varjoliitäminen vuorten huipulla on erittäin vaarallista.

En stelt hoge eisen. Zijn roep heeft iets speciaals.

ja kovat vaatimukset. Tämän kutsussa on jotain erityistä.

Maar het hoge tij zorgt voor nog grotere gevaren.

Mutta nousuvesi on tuonut vielä suuremmat vaarat rantaan.

Hoge koorts is een typisch symptoom van deze ziekte.

Korkea kuume on tämän taudin huomattava oire.

Maar het kan gevaarlijk zijn... ...om in zo'n hoge boom te klimmen.

Korkeaan puuhun kiipeäminen voi kuitenkin olla vaarallista.

Maar korte pootjes kunnen geen hoge muren beklimmen... ...of drukke wegen oversteken.

Mutta lyhyillä jaloilla ei voi ylittää korkeita seiniä tai vilkkaita teitä.

Je hebt een hoge concentratie alcohol nodig om dat te laten werken.

Alkoholipitoisuuden tulee olla korkea jotta näin tapahtuu.

Ik moet proberen het touw over een van deze hoge takken te krijgen.

Yritän saada köyden korkean oksan yli.

Met een twee keer zo hoge prijs als goud... ...kan de financiële beloning voor hun hoorns onweerstaanbaar zijn.

Lähes kaksi kertaa kultaa arvokkaampana - taloudellinen palkinto mustan pörssin sarvikaupasta on vastustamaton houkutin.

Dit machtige, anderhalf meter hoge, 100 kilo wegende zoogdier is krachtig... ...en absoluut in staat om dodelijke wonden te veroorzaken.

Tämä puolitoistametrinen, 100-kiloinen nisäkäs on hyvin voimakas, ja voi helposti tuottaa kuolettavia haavoja.