Translation of "Stortbui" in Japanese

We waren nog niet lang op weg als we een stortbui op ons kregen.

あまり遠くに行かない内ににわか雨にあった。

- Een half uur lang hadden we een vreselijke stortregen.
- Het was een ontzettende stortbui van een half uur.

半時間ほどすごい土砂降りだった。