Translation of "Uur" in Japanese

- Het is zeven uur.
- Het is 7 uur.

今７時です。

- Het is al zeven uur.
- Het is al 7 uur.

もう7時よ。

- De film duurde 2 uur.
- De film duurde twee uur.

映画は2時間続いた。

- Het is al elf uur.
- Het is al 11 uur.

- １１時になっているよ。
- もう１１時だ。
- もう11時だ。
- もう11時だよ。

Wacht tot zes uur.

６時まで待ちなさい。

Hij sliep een uur.

彼は１時間ねむった。

- Hij kwam een uur later opdagen.
- Hij verscheen een uur later.

- 彼は一時間遅れて現れた。
- 彼は一時間後現れた。
- 彼は１時間遅れで現れた。
- 彼は１時間後にやって来た。

- Je moet voor negen uur terugkomen.
- U moet voor negen uur terugkomen.
- Jullie moeten voor negen uur terugkomen.

- 君は九時前に帰らなければならない。
- ９時前に帰らなければならない。

- Om zeven uur kwam ik thuis.
- Ik kwam om zeven uur thuis.

私は7時に帰宅した。

...brengt ieder uur unieke uitdagingen.

‎数々の困難が ‎生き物たちを襲う

Kom uiterlijk om zes uur.

少なくとも６時にいらっしゃい。

Het is precies tien uur.

１０時きっかりです。

Het is al negen uur.

もう９時です。

Banken openen om negen uur.

- 銀行は９時に開く。
- 銀行は9時に開店します。

We ontbijten om zeven uur.

我々は７時に朝食をとる。

Het is bijna 12 uur.

もう少しで１２時だ。

Het is bijna tien uur.

- もうかれこれ１０時です。
- もう１０時近い。

Het is al zes uur.

もう６時だ。

Het is bijna zeven uur.

７時近くだ。

Het is al 7 uur.

- もう7時よ。
- もう7時だよ。

Ik ontbijt om zeven uur.

私は７時に朝食を摂る。

Het is al 11 uur.

- １１時になっているよ。
- もう１１時だ。
- もう11時だ。
- もう11時だよ。

Voor vier uur geen bier!

４時より前にはビール禁止！

De film duurde twee uur.

映画は2時間続いた。

De film duurde 2 uur.

映画は2時間続いた。

Ik heb twee uur gestudeerd.

私は２時間勉強しています。

Kom om precies tien uur.

１０時きっかりに来なさい。

Ik heb een uur gestudeerd.

私は一時間勉強しました。

Een uur heeft zestig minuten.

1時間は60分です。

Is het ongeveer tien uur?

十時ごろですか。

Het is bijna zes uur.

だいたい６時です。

- Ik blijf hier tot tien uur.
- Ik zal hier tot tien uur zijn.

１０時までここにいます。

Het is geopend van 10 uur tot 6 uur gedurende het hele jaar.

１０時から６時まで年中無休でやっています。

- Hij kwam drie uur later thuis.
- Drie uur later kwam hij terug thuis.

彼は３時間後に帰宅した。

- Tot vier uur zal ik bezig zijn.
- Tot vier uur ben ik bezig.

４時までは手があいていない。

- Maak me wakker om zeven uur.
- Maak me om zeven uur wakker, alsjeblieft.

７時に起こしてください。

- Hij kwam drie uur later thuis.
- Drie uur later kwam hij terug thuis.
- Drie uur later keerde hij naar huis terug.

彼は３時間後に帰宅した。

- Hoeveel uur per week geef je les?
- Hoeveel uur per week geeft u les?
- Hoeveel uur per week geven jullie les?

週に何時間教えてるの？

- Het spel begint om twee uur morgennamiddag.
- Het spel begint morgenmiddag om twee uur.

その試合は明日の午後２時に始まる。

- Het vliegtuig landde om zes uur precies.
- Het vliegtuig landde exact om zes uur.

飛行機は６時きっかりに着陸した。

- Volgens mijn uurwerk is het vier uur.
- Volgens mijn horloge is het vier uur.

私の時計では４時です。

- Ik zal je roepen om zeven uur.
- Ik zal je om zeven uur bellen.

７時にきみを迎えに行くよ。

- Om 9 uur gaat de winkel open.
- De winkel gaat open om 9 uur.

- 店は午前９時にあきます。
- お店は朝９時にオープンするよ。

Gedaald van 60 uur per week

週あたり60時間から

De school begint om negen uur.

- 授業は９時から始まる。
- 学校は九時から始まります。

Ik kan om 11 uur komen.

１１時でしたら行けます。

Ik ben over een uur terug.

- １時間で帰ってきます。
- 私は１時間後に戻ります。

Hij is een uur geleden weggegaan.

１時間前に出たよ。

Ik ben binnen twee uur terug.

２時間以内に戻ります。

Het is nu ergens vijf uur.

どこかは今五時だろう。

Onze school begint om acht uur.

学校は８時に始まります。

De vergadering duurde tot vijf uur.

会議は五時まで続いた。

De film begint om tien uur.

映画は１０時から始まる。

De bel gaat om 12.00 uur.

ベルは正午に鳴る。

Het ongeval gebeurde twee uur geleden.

その事故は２時間前に起こった。

Het feest eindigde om tien uur.

その会は十時に終わった。

Ik verwachtte je om 11 uur.

あなたが１１時に来るものと思っていました。

Is telefoneren na 9 uur goedkoper?

９時以降に電話した方が安いですか。

Kan je om negen uur komen?

９時はいかがですか。

Kom voor zeven uur naar hier.

７時より前にここに来るように。

Laten we tot zes uur wachten.

６時まで待ちましょう。

Mijn vliegtuig vertrekt om zes uur.

- 私のは６時の飛行機です。
- ６時の飛行機なのです。

Het is acht uur 's avonds.

夜の八時です。

Ik sta op om zes uur.

僕は６時に起きるんだよ。

Hij kwam om vijf uur terug.

彼は５時に帰った。

Hij werkt acht uur per dag.

彼は１日に８時間働く。

Ik kan om drie uur komen.

３時で結構です。

Ik ben tegen negen uur terug.

９時までには戻る。

Ik bel vanavond om zeven uur.

- 今夜七時に、電話するよ。
- 今夜７時に、電話するよ。