Translation of "Rare" in Japanese

Ik had een rare droom.

私は不思議な夢を見た。

Dat is een rare vraag.

おかしな問ですね。

Ze droeg een rare hoed.

彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。

Die melk heeft een rare smaak.

この牛乳は変な味がする。

Waar heb je dat rare ding gevonden?

その変な物はどこで見つけてきたんだ。

Ik heb een rare e-mail ontvangen.

- 気味の悪いeメールが来た。
- 気味の悪いeメールが来ました。
- 気味の悪いeメールが来たんです。

rare hittegolven die ons gaan bakken onder een brandende zon.

灼熱の太陽が放つ熾烈な熱波が 私たちに襲い掛かります

Ik kan een rare blauwe vogel op het dak zien.

見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。

- Ik heb vreemd gedroomd afgelopen nacht.
- Ik had een rare droom vannacht.

- 私は昨夜不思議な夢を見ました。
- 私は昨日不思議な夢を見ました。
- 昨日の夜、変な夢を見ました。
- 昨日の夜、不思議な夢を見ました。
- 昨日の夜、変な夢を見た。

Ik had een rare droom terwijl ik een uiltje aan het knappen was.

昼寝をしている間に変な夢を見た。

- Soms kan hij een vreemde jongen zijn.
- Soms kan hij een rare kerel zijn.

彼は時々変です。