Translation of "Hoed" in Japanese

- Neem uw hoed af.
- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

- 帽子を脱ぎなさい。
- 帽子を取りなさい。

- Zet je hoed af.
- Doe je hoed af.

- 帽子を脱ぎなさい。
- 帽子を取りなさい。

- Doe je hoed op.
- Zet je hoed op.

帽子をかぶりなさい。

- Hij draagt een hoed.
- Hij heeft een hoed op.

彼は帽子をかぶっている。

- Ze draagt een hoed.
- Ze heeft een hoed op.

- 彼女は帽子をかぶっている。
- 彼女は帽子を被っている。

Hij kocht een hoed.

彼は帽子を買った。

Zet je hoed af.

帽子を脱ぎなさい。

Tom draagt een hoed.

トムは帽子をかぶっている。

Is dat mijn hoed?

それは私の帽子かな？

Hij veegde zijn hoed.

彼は帽子にはけをつけた。

Doe je hoed af.

- 帽子を脱ぎなさい。
- 帽子を取りなさい。

Ze droeg een rare hoed.

彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。

Hij zette zijn hoed af.

彼は帽子を脱いだ。

Welke hoed is van jou?

君の帽子はどれ？

De bruine hoed is oud.

その茶色の帽子は古いです。

Ze droeg een zwarte hoed.

彼女は黒い帽子をかぶっていた。

Deze hoed komt uit Australië.

この帽子はオーストラリア製です。

Deze hoed is van mij.

この帽子は私のものです。

Is deze hoed van jou?

この帽子はあなたのですか。

Zet alstublieft uw hoed af.

帽子を脱いで下さい。

Deze hoed kostte tien dollar.

この帽子は１０ドルした。

Tom deed zijn hoed af.

トムは帽子を脱いだ。

Waarom draagt Tom die hoed?

なんでトムはその帽子をかぶってるの？

- Pardon, u heeft uw hoed laten vallen.
- Sorry, u heeft uw hoed laten vallen.

あの、帽子落とされましたよ。

Ik hou niet van die hoed.

私はこの帽子が嫌いです。

- Je moet je hoed afnemen in de kamer.
- U moet uw hoed afnemen in de kamer.
- Je moet je hoed afzetten in de kamer.

君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。

- Je moet je hoed afnemen in de kamer.
- Je moet je hoed afzetten in de kamer.

君は部屋の中では帽子をとらなくてはならない。

Haar hoed zag er heel grappig uit.

- 彼女の帽子は、とてもおかしかった。
- 彼女の帽子はとても変に見えた。
- 彼女の帽子はとてもへんてこりんだった。

Pardon, u heeft uw hoed laten vallen.

あの、帽子落とされましたよ。

Deze hoed is te klein voor mij.

この帽子は私には小さすぎる。

Wat dacht je van deze rode hoed?

この赤い帽子はいかがですか。

- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed droeg.
- Ik merkte dat ze een nieuwe hoed gedragen had.

私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた。

Ik heb deze hoed voor 2000 yen gekocht.

私はこの帽子を２０００円で買った。

Mijn vader heeft die hoed voor mij gekocht.

父は私にこの帽子を買ってくれた。

Ik heb een hoed gekocht in de winkel.

私はその店で帽子を買った。

Zet je hoed af wanneer je een klaslokaal binnenkomt.

教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。

Hij ging de kamer in met zijn hoed af.

彼は帽子をぬいで部屋に入った。

Ik heb voor mijn zuster een nieuwe hoed gekocht.

私は妹に新しい帽子を買ってやった。

Ik ben erg gehecht aan deze oude strooien hoed.

私はこの古い麦藁帽子にとても愛着がある。

Ze zocht een hoed uit die bij de nieuwe jurk paste.

彼女は新しいドレスに合う帽子を選んだ。

Eerst trok John zijn jas aan, en toen pakte hij zijn hoed.

ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。

Was hij in hevige strijd in Leipzig en had zijn hoed buiten Parijs doorgeschoten.

、ライプツィヒで激しい戦闘を繰り広げ、パリの外で帽子を撃ち抜かれました。

Toen hij de vrouw ontmoette, lichtte hij zijn hoed op om haar te begroeten.

彼はその女性に会うと、帽子を上げて会釈した。