Translation of "Project" in Japanese

Ik keur dit project goed.

私はこの計画に賛成です。

Hij zal dit project bijstaan.

彼はこの計画を手伝うだろう。

Ik ben tegen dit project.

私はこの計画に反対です。

Toen werd het project online genoemd,

そのうちに このプロジェクトは ネットで話題となり

Zelfs als het Ocean Cleanup-project,

「オーシャン・クリーンアップ プロジェクト」や

Hij gaf het project niet op.

彼はその計画をあきらめなかった。

Ze werkten samen aan dit project.

彼らはこの計画に連帯してあたった。

Dit project is gedoemd te mislukken.

このプロジェクトは破綻に向かうだろう。

Ben je voor of tegen mijn project?

君は私の案に賛成ですか反対ですか。

Ik weiger mijn akkoord voor dit project.

その計画に同意することを拒否します。

Ze leidde de planning van het project.

- 彼女は計画の立案を指示した。
- 彼女は計画の立案を指揮した。

Het Orangutan Project strijdt met al zijn partners...

オランウータン･ プロジェクトは提携団体と

Bezoekers doneren vaak contant geld voor ons project.

多くの人からの資金援助もありました

Hij plande het project samen met zijn collega's.

彼は同僚と協力してその計画を立てた。

Welkom op de webstek van het Tatoeba-project.

- タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
- タトエバ・プロジェクトのサイトへようこそ。
- Tatoeba・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。

Je gaat je moeten aansluiten bij het project.

きみはその計画に参加しなければならないだろう。

We mogen niet toelaten dat deze problemen het project beïnvloeden.

これらの問題を、その計画に影響させてはならない。

Hoop ik dat we door dit Google Maps-project meer steun krijgen.

このGoogleマップの プロジェクトには期待しています

Ik ben er trots op deel uit te maken van dit project.

私はこのプロジェクトに参加できることを誇りに思います。

Zij wilden met hun scholen ook meedoen aan het Straw No More project.

自分たちの学校も「ストロー・ノー・モア」 に参加したいという内容でした

Vele boeken in verschillende bestandsformaten kan je ook vinden in het project Gutenberg.

またプロジェクト・グーテンベルクでは、多くの書籍を様々なフォーマットで探すことができます。

Ze nodigden me uit voor een project dat we nu de ‘Open Boomgaard’ noemen.

ここで「オープン・オーチャード」と呼ぶ プロジェクトを実行して