Translation of "Onwaarschijnlijk" in Japanese

Het is onwaarschijnlijk.

それはありそうにないな。

- Overwinning is onwaarschijnlijk, maar mogelijk.
- Overwinning is onwaarschijnlijk, maar niet onmogelijk.

勝利は得られそうもないが、不可能でもない。

Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

でも可能性は低そうだね。

Omdat het onwaarschijnlijk was dat ik ooit beter zou worden,

回復の兆しも見えなかったので

- Maar het is niet erg waarschijnlijk.
- Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

でも可能性は低そうだね。