Translation of "Methode" in Japanese

Is er geen andere methode?

- 他に方法はありませんか。
- ほかに方法はありませんか。

Een dergelijke methode is verouderd.

そのような方法は時代遅れである。

Dit is de goedkoopste methode van allemaal.

これがすべての中で一番費用のかからない方法です。

Die thermos was een veel betere methode geweest.

水筒のほうがよかった

Haar methode is veel geavanceerder dan de onze.

彼女の手法は私たちよりはるかに進んでいる。

Het valt te betwijfelen of deze methode zal werken.

この方法が役立つかどうかは疑わしい。

Ze gebruikte aanvankelijk dezelfde methode voor de krabbenjacht met kreeften.

‎先ほどの戦法で ‎ウミザリガニも狙った

De beste methode op iets op te lossen is soms de eenvoudigste.

問題を解決する最も簡便な方法は、往々にして最も良い方法である。

En heeft ze een methode om ze op te pakken... ...en voorzichtig uit het hol te gooien.

‎クモヒトデを吸盤で捕まえ ‎そっと巣穴の外に出した