Translation of "Hangen" in Japanese

- Veel schilderijen hangen in kunstmusea.
- Veel schilderijen hangen in kunstmuseums.

美術館には絵がたくさんかかっている。

En dat blijft dan hangen.

それが記憶に残ります

Vacht. Blijven hangen aan deze tak.

毛だ 枝に付いてた

Geuren blijven hangen in de nachtlucht.

‎強い匂いが立ちこめる

Er hangen enkele appels aan de boom, niet?

- りんごが少しなっているね。
- 木にリンゴが少しなっているでしょ？

Verder naar het noorden... ...blijft de duisternis langer hangen.

‎北極圏には ‎まだ闇が居座っている

De meeste grote Japanse firma's hangen af van de export.

ほとんどの日本の大会社は、輸出に頼っている。

Ik wil hier niet blijven hangen. Ik wil naar de overkant.

ぶら下がっていたくない わたろう

Het eerste verhaal blijft hangen, of het nu waar is of niet.

一番最初の報道内容が たとえ誤報であっても 後々まで人々の心に残るそうです

- Wie een hond wil slaan, vindt altijd een stok.
- Barbertje moet hangen.

一度悪名を取ったら最後だ。