Translation of "Gevangen" in Japanese

Goed gevangen!

- よく気付いたね！
- 良くぞ見つけてくれた！

Ik werd gevangen.

私は捕虜になった。

En gevangen werd genomen.

。

- Ik heb drie vissen gevangen gisteren.
- Ik heb gisteren drie vissen gevangen.

きのう魚を３匹とった。

Oké, we hebben het schaap gevangen.

つかまえたぞ

Ze hebben een beer levend gevangen.

彼らはくまを生け捕りにした。

- Ik zit vast.
- Ik zit gevangen.

閉じ込められてしまった。

De hond heeft het vlees gevangen.

犬はその肉にパクリと噛みついた。

De oude heeft een grote vis gevangen.

その老人は大きな魚を捕まえた。

Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

父は昨日魚を三匹捕まえた。

Mijn broer heeft een grote vis gevangen.

- 弟が大きな魚を捕まえた。
- 兄が大きな魚を捕まえた。

Hij zit gevangen in dit bos in Alaska.

‎どちらもできない動物もいる

Hij rende weg om niet gevangen te worden.

つかまるといけないと思って逃げた。

Ik ben blij dat ik je eindelijk heb gevangen.

やっとあなたに連絡がついてよかった。

- Hij ving drie vissen.
- Hij heeft drie vissen gevangen.

彼は魚を３匹釣った。

De hamsters van Wenen zitten gevangen en kunnen nergens heen.

‎永遠に この墓地の中で ‎暮らすしかない

De hond die het kind had gebeten werd kort nadien gevangen.

その子をかんだ犬はその後まもなく捕らえられた。

- Ik ving gisteren vijf vissen.
- Ik heb gisteren vijf vissen gevangen.

私は昨日魚を五匹とった。

Aan de Britse kust zit een garnaal van slechts vier centimeter gevangen.

‎英国の海岸では‎― ‎潮だまりに４センチほどの ‎エビが取り残された

Zich door te helpen de Britse commandant, generaal O'Hara, gevangen te nemen.

イギリスの司令官オハラ将軍を捕まえるのを手伝うことで彼自身を 際立た せました。

20.000 mannen gedood, gewond of gevangen genomen - 40% van het leger van Bennigsen.

ロシア軍の被害は戦死 負傷 捕虜２万 全体の４０％に及んだ