Translation of "Gaven" in Japanese

We gaven geen opdracht,

何をするか伝えなかったので

Ze gaven het aan mij.

彼らはそれを私に与えた。

We gaven onze ontdekking zijn naam:

私たちの発見に名前を付けました

Maar ze gaven ons zilveren munten.

でも支払いは銀貨でした

Zijn woorden gaven aanleiding tot twijfel.

彼の言葉は疑惑を引き起こした。

Ze gaven ons veel te eten.

彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。

- Ze gaven ons veel te eten.
- Ze gaven ons een heleboel dingen om te eten.

彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。

Ze gaven een groot feest voor mij.

彼らは私のために盛大なパーティーを開いてくれた。

Oude astronomen zagen sterrenbeelden en gaven ze namen.

古代の天文学者は、星座を見つけ、名前をつけた。

Ze gaven zich graag een schouderklopje als ze konden zeggen:

セラピストは子供について こう言えると安心します

In de dennenwouden van Scandinavië... ...leeft een wezen met bijna bovennatuurlijke gaven.

‎スカンディナビアの森には‎― ‎超能力に近い ‎能力を持つ動物がいる

Toen ze zagen dat ze aan het verliezen waren, gaven ze op.

負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。

- We gaven hen geld en kleding.
- We voorzagen hen van geld en kleren.

我々は彼らに金と衣服を与えた。

Dit monument is opgedragen aan de soldaten die hun leven gaven aan hun land.

この記念碑は祖国に命を捧げた兵士を祭っている。

Collega's die Ney 'de Onvermoeibare' noemden ... zijn mannen gaven de voorkeur aan 'le Rougeaud', de rossige

仲間の将校はネイを「不屈の精神」と呼びました…彼の部下は「ル・ルージョー」、血色の良い、 または