Translation of "Examen" in Japanese

- Succes met je examen!
- Veel succes op je examen!

試験頑張ってね。

Het examen begint komende maandag.

試験は今度の月曜日に始まります。

Hoe is je examen gegaan?

試験はどうだった？

We hadden een mondeling examen.

私たちはスピーキングテストがあった。

Hoe is je examen verlopen?

テストどうだった？

Veel succes op je examen!

試験頑張ってね。

Het laatste examen was heel moeilijk.

今回の試験は非常に難しかった。

Bill is zenuwachtig voor het examen.

ビルは試験のことでいらいらしている。

Ik ben gezakt voor het examen.

- 私は試験に落ちた。
- 私は試験に失敗した。

Hij is in het examen gezakt.

- 試験に失敗した。
- 彼は試験に落ちた。

Ik moet studeren voor het examen.

試験勉強をしなくちゃ。

Is hij geslaagd voor het examen?

- 彼は試験に合格しましたか。
- 彼、試験に通ったの？

Ze slaagde vorige maand voor haar examen,

彼女は先月卒業して

Ik moet me voor het examen voorbereiden.

私は試験勉強をしなければならないのです。

Daardoor is hij gebuisd in het examen.

それで彼は試験に落ちた。

Hij zal zeker slagen in het volgende examen.

彼は次の試験で必ず合格する。

Hij zou voor het examen kunnen slagen, toch?

彼は試験に合格できましたね。

Ik studeerde hard om het examen te halen.

私は試験に受かるために熱心に勉強した。

Volgens mij moet je het examen opnieuw proberen.

私の考えでは君はもう一度その試験を受けてみるべきだ。

Jim was tijdens het examen betrapt op spieken.

ジムは試験でカンニングしているのを発見された。

- Als je niet studeert, zal je het examen niet halen.
- Als je niet studeert, zal je zakken voor het examen.

勉強しないと試験に落ちますよ。

De studenten zijn bezig het examen voor te bereiden.

学生達は試験勉強で忙しい。

Men verwacht dat hij zal slagen voor het examen.

彼は試験に合格するだろうと期待されている。

Het schijnt dat Tanaka in haar examen is geslaagd.

田中さんは試験に合格したようだ。

Ik moet volgende week opnieuw een examen Engels afleggen.

来週英語の追試験を受けなければならない。

Tom overleed drie maanden voordat hij examen zou doen.

トムは卒業予定の３ヶ月前に亡くなった。

Het is zeker dat hij geslaagd is in het examen.

彼が試験に合格したのは確かだ。

Ik heb heel hard geleerd om het examen te halen.

試験に受かるように真剣に勉強した。

- Jij zult hard moeten werken, als jij voor het examen wilt slagen.
- U zult hard moeten werken, als u wilt slagen voor het examen.

試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。

Het examen dat hij vorige week afgelegd heeft was uiterst moeilijk.

彼が先週受けた試験は大変難しかった。

Iedereen zweeg terwijl de leraar de resultaten van het examen aankondigde.

先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。

Wij zouden willen dat we geen examen moesten afleggen in het Engels.

英語の試験を受けなくてもよければなあ。

- Is hij geslaagd voor het examen?
- Is hij geslaagd voor de proef?

彼は試験に合格しましたか。

Hij is betrapt op spieken tijdens het examen en werd op het matje geroepen.

彼はカンニングをしているところを見つかり、こってり油をしぼられた。

Hij hangt maar de redenaar uit, maar raakt nauwelijks de onderwerpen aan die belang hebben voor het examen.

ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。