Translation of "Zenuwachtig" in Japanese

- Was u nerveus?
- Was u zenuwachtig?
- Waren jullie zenuwachtig?
- Waren julie nerveus?
- Was jij nerveus?
- Was jij zenuwachtig?

緊張してたの？

- Ben je zenuwachtig?
- Ben je nerveus?
- Bent u zenuwachtig?
- Zijn jullie zenuwachtig?
- Bent u nerveus?
- Zijn jullie nerveus?

緊張してるの？

Ik ben een beetje zenuwachtig.

少し緊張してます。

Waarom ben je zo zenuwachtig?

何をそんなに緊張してんの？

Ik ben altijd erg zenuwachtig.

いつも神経が高ぶっています。

Bill is zenuwachtig voor het examen.

ビルは試験のことでいらいらしている。

- Ik ben nerveus.
- Ik ben zenuwachtig.

緊張しています。

Ik werd zenuwachtig op het toneel.

僕は舞台の上であがった。

- Is Tom nerveus?
- Is Tom zenuwachtig?

トムは緊張してるのかな？

- Je ziet er gespannen uit.
- Je kijkt nerveus.
- Je kijkt zenuwachtig.
- Je ziet er zenuwachtig uit.
- Je ziet er nerveus uit.
- U kijkt zenuwachtig.
- U kijkt nerveus.
- U ziet er zenuwachtig uit.
- U ziet er nerveus uit.
- Jullie zien er zenuwachtig uit.
- Jullie zien er nerveus uit.
- Jullie lijken nerveus.
- Jullie kijken zenuwachtig.
- Jullie kijken nerveus.
- U ziet er gespannen uit.
- Jullie zien er gespannen uit.
- Je lijkt nerveus.
- Je lijkt zenuwachtig.
- U lijkt nerveus.
- U lijkt zenuwachtig.
- Jullie lijken zenuwachtig.

緊張してるみたいだね。

- Je lijkt echt nerveus.
- Je lijkt echt zenuwachtig.
- U lijkt echt nerveus.
- U lijkt echt zenuwachtig.
- Jullie lijken echt zenuwachtig.
- Je kijkt echt zenuwachtig.
- Je kijkt echt nerveus.
- U kijkt echt zenuwachtig.
- U kijkt echt nerveus.
- Jullie kijken echt zenuwachtig.
- Jullie kijken echt nerveus.
- Jullie lijken echt nerveus.
- Je ziet er echt zenuwachtig uit.
- Je ziet er echt nerveus uit.
- U ziet er echt nerveus uit.
- U ziet er echt zenuwachtig uit.
- Jullie zien er echt zenuwachtig uit.
- Jullie zien er echt nerveus uit.

本当に緊張してるみたいだね。

Lang wachten op een vriend maakt me zenuwachtig.

長い時間友人を待っていると、不安になる。

- Tom was heel nerveus.
- Tom was heel zenuwachtig.

トムはとても緊張した。

Bij mijn eerste ontmoeting met Betty was ik zenuwachtig.

初めてベティに会ったとき、とても緊張しました。

Ik ben altijd zenuwachtig voor ik in een vliegtuig stap.

飛行機に乗る前はいつも緊張する。

- Ik ben nerveus over het resultaat.
- Ik ben zenuwachtig over het resultaat.

私はその結果がどうかと気をもんでいる。

Ik word altijd een beetje zenuwachtig als ik mijn hand in een gat steek.

穴に手を入れるのは いつもちょっと不安になる