Translation of "Doorgebracht" in Japanese

Tijd doorgebracht op het strand

ビーチで過ごした時間

Of tijd doorgebracht met andere honden.

別の犬と走り回った思い出なども 思い起こしたかもしれません

Hoe heb jij je vakantie doorgebracht?

休暇をどのように過ごしましたか。

Ik heb Kerstmis met mijn familie doorgebracht.

家族と一緒にクリスマスを過ごしました。

Ik heb de zomervakantie bij mijn tante doorgebracht.

夏休みは叔母さんの家で過ごしました。

Ik heb mijn vakantie aan het strand doorgebracht.

私は海で休暇を過ごしました。

Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

電車で１２時間過ごした。

We hebben de hele dag in het Yogogipark doorgebracht.

代々木公園で丸一日を過ごした。

We hebben de vrije dag aan de kust doorgebracht.

私達は海岸で休日を過ごした。

Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.

- 昨年彼は航海で３か月を過ごした。
- 昨年かれは航海で三ヶ月をすごした。

- Tom heeft Kerstmis alleen doorgebracht.
- Tom bracht Kerstmis alleen door.

トムは一人でクリスマスを過ごしたんだ。

Dit is het huis waarin de dichter zijn kindertijd heeft doorgebracht.

これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。

Ik zal nooit vergeten dat ik met u een heerlijk moment heb doorgebracht.

皆さんと楽しく過ごした事を決して忘れません。

Het huisje herinnerde me aan de gelukkige tijden die ik met haar had doorgebracht.

そのコテージは、彼女と過ごした楽しかった頃を私に思い出させた。