Translation of "Honden" in Japanese

Honden verboden.

犬の連れ込みを禁ず。

Honden kunnen zwemmen.

犬は泳げます。

De honden blaffen.

犬が吠える。

Ik haat honden.

- 犬は大嫌い。
- 犬が嫌い。

Honden zijn trouw.

犬は忠実です。

Honden zijn slim.

犬は賢い。

- Ik heb schrik van honden.
- Ik ben bang voor honden.

私は犬が恐い。

Blaffende honden bijten niet.

ほえる犬が必ずしもかみつくわけではない。

Hij heeft twee honden.

彼は犬を２匹飼っています。

Ik heb drie honden.

私は犬を３匹飼っている。

Ik hou van honden.

僕は犬が大好きです。

Alle honden zijn trouw.

犬はすべて忠実だ。

Honden zijn trouwe dieren.

犬は忠実な動物です。

Honden begraven vaak botten.

犬はよく骨を地面に埋める。

Tom houdt van honden.

トムは犬が大好きだ。

Alle honden zijn levend.

すべてのイヌが生きています。

Deze honden zijn groot.

- これらのイヌは大きい。
- この犬たちは大きい。

Die honden zijn groot.

あの犬たちは大きい。

Je hebt vier honden.

あなたは４匹の犬を飼っています。

Mijn honden zijn wit.

私の犬達は白い。

Waarom achtervolgen honden eekhoorns?

- 犬はなぜリスを追いかけるの？
- どうして犬がリスを追いかけるの？

- Bijna alle honden zijn levend.
- Bijna alle honden zijn in leven.

ほとんどすべてのイヌが生きています。

- Het meisje heeft schrik van honden.
- Het meisje is bang voor honden.

その少女は犬をこわがります。

Bijna alle honden zijn levend.

ほとんどすべてのイヌが生きています。

Hij is bang voor honden.

- 彼は犬を怖がる。
- 彼は犬が恐い。

Ik heb schrik van honden.

私は犬が恐い。

Ik ben allergisch voor honden.

私は犬アレルギーです。

Honden kunnen kleuren niet onderscheiden.

犬は色を区別することができない。

Ik hou erg van honden.

犬がとても好きです。

Ik ben bang voor honden.

私は犬が恐い。

Ik hou echt van honden.

犬がとても好きです。

Tom houdt niet van honden.

トムは犬が嫌いなのよ。

Kijk uit voor dolle honden.

狂犬にご注意。

Of tijd doorgebracht met andere honden.

別の犬と走り回った思い出なども 思い起こしたかもしれません

Een van de honden leeft nog.

それらのイヌの内の１匹が生きています。

Hij is erg bang van honden.

彼は犬を大変恐れている。

Ik heb liever katten dan honden.

私は犬よりも猫が好きです。

Gisternacht heb ik honden horen huilen.

昨夜犬の遠吠えが聞こえた。

Het meisje heeft schrik van honden.

その少女は犬をこわがります。

Ben je een honden- of kattenmens?

あなたは犬派？それとも猫派？

Honden kunnen in het donker zien.

犬は暗い所でも目が見える。

Hij is bang voor de honden.

彼は犬を怖がる。

Plotseling verschenen er drie honden voor ons.

急に３匹の犬が私たちの前に現れた。

We kunnen honden, katten, vogels, enzovoort hebben.

我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。

Je moet geen slapende honden wakker maken.

- 眠れる獅子は起こすな。
- 眠っている子を起こすな。
- 眠っている犬はそのままにしておけ。
- 寝ている子は起こすな。
- 寝た子を起こすな。
- 触らぬ神に祟りなし。
- やぶを突いて蛇をだすな。

Gewoonlijk hebben katten een hekel aan honden.

- 猫は通例犬が大嫌いだ。
- ネコは通例犬が嫌いだ。
- ふつう、猫は犬が嫌いだ。

Hij heeft een kat en twee honden.

彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。

Hou je van honden of van katten?

- 犬と猫どっちが好き？
- 犬と猫どちらが好きですか？
- 犬と猫とどちらが好きですか？

Zijn er honden die rauwe vis eten?

生の魚を食べる犬なんているのだろうか？

Er zijn geen grotere honden dan deze.

- この犬より大きな犬はいません。
- この大きさを超える犬はいない。

Ik wist niet dat honden goed konden zwemmen.

犬は泳ぎが上手だなんて知りませんでした。

Ik hou zowel van honden als van katten.

猫も犬も両方とも好きです。

Ik geef meer om katten dan om honden.

私は犬よりも猫が好きです。

- Onze kinderen houden van honden, maar ik verkies katten.
- Onze kinderen houden van honden, maar ik hou meer van katten.

私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。

We zijn geneigd te denken dat de meeste honden bijten.

我々はたいていの犬はかむものだと考えがちである。

Ik heb twee honden. De ene is wit, de andere zwart.

２匹犬を飼っているが、１匹は白でもう１匹は黒だ。

Onze kinderen houden van honden, maar ik hou meer van katten.

私たちの子供は犬が好きだが私は猫の方が好きだ。

Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.

漁夫の利。

Ik heb drie honden. Eentje is mannelijk en de andere twee zijn vrouwelijk.

犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。