Translation of "Deuren" in Japanese

Langs de deuren gaan.

戸別訪問して

De deuren sluiten automatisch.

ドアが自動的に閉まる。

- Geld maakt alle deuren open.
- Een gouden sleutel maakt alle deuren open.

金で買えない物はない。

Doe de deuren op slot.

- ドアに鍵をしろ。
- ドアの鍵を閉めるんだ。

- Deuren zijn echt niet zo moeilijk.
- Deuren zijn niet zo erg als je denkt.

ドアは思ったほど悪くはないぞ。

Tom kon de zware deuren niet open krijgen.

トムはその重い扉を開けることができなかった。

De muren hebben oren, de deuren hebben ogen.

壁に耳あり、障子に目あり。

Controleer goed of alle deuren op slot zijn vooraleer u vertrekt.

外出する前にドアにすべてかぎをかけたかどうか確認しなさい。

Je had alle deuren op slot of tenminste dicht moeten doen.

君は全部のドアを施錠するか、せめて閉じるべきだった。

Er zijn ramen op de vloer, en deuren op het plafond.

床には窓が、天井には扉がある。

De deuren waren op slot en we konden op geen enkele manier binnenkomen.

- ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。
- ドアにはかぎがかかっていてどうしても入れなかった。

...beukte de zee de deuren in en vulde het de vloer van het huis.

‎大波でドアが壊れ ‎家は水浸しになった