Translation of "Sleutel" in Japanese

- Dit is uw sleutel.
- Dit is jouw sleutel.
- Dit is jullie sleutel.
- Dit is je sleutel.

こちらがあなたの鍵だ。

- Hier is uw sleutel.
- Hier is je sleutel.
- Hier is jullie sleutel.

こちらがあなたの鍵だ。

- Ik ben mijn sleutel verloren.
- Ik ben mijn sleutel kwijtgeraakt.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

- Ik ben de sleutel kwijt.
- Ik heb de sleutel verloren.
- Ik ben de sleutel verloren.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

- Ik ben mijn sleutel kwijt.
- Ik heb mijn sleutel verloren.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。
- 私は自分の鍵をなくした。

- Ik ben de sleutel kwijt.
- Ik ben mijn sleutel kwijt.

- 鍵をなくしてしまった。
- 私は鍵をなくした。

Dit is jullie sleutel.

こちらがあなたの鍵だ。

Hier is mijn sleutel.

ほら、私の鍵。

Waar is de sleutel?

鍵はどこだろう？

Geef me de sleutel.

キーを取って。

Hij zocht naar de sleutel.

彼は鍵を探した。

Hij draaide de sleutel om.

- 彼はドアのキーを回した。
- 彼は鍵を回した。

Heb jij mijn sleutel gezien?

僕の鍵、見なかった？

Maria is de sleutel kwijt.

メアリーは鍵を無くした。

"Wat is er aan de hand?" "De sleutel is verdwenen." "Welke sleutel?" "De fietssleutel."

「どうしたの？」「鍵がない」「何の鍵？」「自転車の鍵」

Kan ik nu de sleutel hebben?

じゃあ、キーをもらえますか。

Waar heb je die sleutel gevonden?

君がこのかぎを見つけたのはどこでしたか。

Weet je waar mijn sleutel is?

私の鍵知らない？

Er ligt een sleutel op tafel.

机の上に鍵がある。

Waar zou de sleutel toch zijn?

鍵はどこだろう？

Ik ben mijn sleutel aan het zoeken.

鍵を探しています。

Hij stak de sleutel in het slot.

彼は鍵を錠に差し込んだ。

Is dat de sleutel die je zoekt?

あれが貴方の探している鍵ですか？

Heb je de sleutel aan Tom gegeven?

トムに鍵渡した？

Ik ben een slot zonder een sleutel.

鍵のない錠のよう。

Deze sleutel geeft toegang tot zijn kamer.

この鍵で彼の部屋に入れます。

John haalde een sleutel uit zijn zak.

ジョンはポケットから鍵を取り出した。

Tom legde de sleutel op de tafel.

トムは机の上に鍵を置いた。

- Hij zocht in de kamer naar de verloren sleutel.
- Hij doorzocht de kamer naar de verloren sleutel.

彼はなくした鍵を捜して部屋を調べた。

Want waarom een huis afsluiten met een sleutel

通信機能のついたデバイスを通して 誰もが家に侵入できるとしたら

Ik ben de sleutel van mijn auto verloren.

車のカギをなくしちゃった。

Ik ben bang dat deze sleutel niet past.

この鍵は合わないのですが。

- Zoals ge weet, is volharding de sleutel tot het succes.
- Zoals je weet, is volharding de sleutel tot succes.

忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。

Zoals ge weet, is volharding de sleutel tot het succes.

忍耐は、ご承知のように、成功への鍵です。

Ja mensen, gesprekken zouden de sleutel tot die upgrade kunnen zijn,

そうだ 会話こそ まさに アップグレードの鍵かもしれない

Zou de sleutel kunnen zijn tot een nieuw inzicht in natuurkunde

物理学や 宇宙における 我々の位置についての認識が

Ik heb de sleutel gevonden waar ik naar op zoek was.

私は探していた鍵を見つけた。

- Geld maakt alle deuren open.
- Een gouden sleutel maakt alle deuren open.

金で買えない物はない。

Nadat ik mijn sleutel gevraagd had bij de receptie ging ik met de lift naar mijn verdieping.

フロントデスクで鍵を求めてから、私は自分の階までエレベーターに乗った。