Translation of "Bevroren" in Japanese

...tot bevroren koninkrijken...

‎氷の王国

Het vlees is bevroren.

- その肉は冷凍されている。
- お肉は冷凍だよ。
- お肉凍ってるよ。

Het meer was bevroren.

湖は凍っていた。

Het water is bevroren.

水は氷になりました。

De vijver is bevroren.

池が凍ってるよ

Wees voorzichtig op bevroren meren.

こおった湖を進む時は 気をつけろ

Dit hele gebied... ...is een bevroren meer.

この場所全体は こおった湖だ

Ook al is dit hele meer bevroren...

この湖はこおっているが―

Een lichtgevoelige camera onthult deze bevroren wereld.

‎高感度カメラが ‎氷の世界を映し出した

Ondanks de kou is hun voedselvoorraad niet bevroren.

‎寒い冬でも ‎ハチミツは凍らない

Veelvraten gedijen in bevroren landschappen rondom de Noordpool...

‎クズリは北極を取り囲む ‎寒冷地に生息する

Hoeveel minuten moet ik deze bevroren asperges koken?

この冷凍アスパラガスは何分ゆでましょうか。

- Ik heb koud aan de voeten.
- Mijn voeten zijn bevroren.

足が冷えます。

Naar het bevroren meer gaan... ...een gat graven en vis vangen.

こおった湖に行って― 穴を開けてつりをする？

...of vangen we een vis met larven in het bevroren meer?

幼虫を使ってこおった湖で つりをする？

De kinderen pakten hun schaatsen en gingen richting de bevroren vijver.

子供達はスケート靴を持って、凍った池に向った。

Waarbij hij 's nachts de bevroren rivier de Dnjepr overstak en persoonlijk mannen van de rivier toen

夜に凍ったドニエプル川を渡り、個人的に男性を引き離した。