Translation of "Beschouwd" in Japanese

Slaven werden als eigendom beschouwd.

奴隷は所有物として考えられていた。

Filosofie wordt vaak als moeilijk beschouwd.

- 哲学は難しいと見なされることが多い。
- 哲学は難しいと思われがちだ。

...wordt Masi Sadaiyan beschouwd als een onbevreesde krijger.

マシ･サディアンは 勇敢な戦士です

De helft van de grond van de wereld wordt momenteel als aangetast beschouwd.

今現在世界の半分の土壌が 劣化していると考えられています

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

軍の 最高の管理者として広く認められていました