Translation of "Commandant" in Japanese

Als commandant van het leger van Catalonië. Hij voltooide de grimmige,

サンシールの後任に派遣されました 。彼 はジローナ の厳しい 7か月の包囲

Zich door te helpen de Britse commandant, generaal O'Hara, gevangen te nemen.

イギリスの司令官オハラ将軍を捕まえるのを手伝うことで彼自身を 際立た せました。

Zijn reputatie als een briljant, onverschrokken en gedurfde militaire commandant blijft ongemoeid.

彼の大胆不敵な指揮官としての華々しい 名声は衰えることなく残り続けた

Tweemaal gewond raakte en lof won van zijn commandant, de toekomstige maarschalk Lefebvre.

2回負傷し、彼の指揮官である将来の元帥ルフェーブルから賞賛を勝ち取りました。

Suchet was een briljante commandant, algemeen beschouwd als de beste bestuurder in het leger van

軍の 最高の管理者として広く認められていました

Daarbij verwierf hij een reputatie als een georganiseerde en beslissende commandant en een briljante tacticus.

その過程で、彼は組織的で決定的な指揮官、そして優秀な戦術家としての評判を勝ち取りました。