Translation of "Wisten" in Italian

Ze wisten het al.

- Lo sapevano già.
- Loro lo sapevano già.

Ze deden alsof ze van niets wisten.

- Fingevano l'ignoranza.
- Loro fingevano l'ignoranza.

Ze zeiden dat ze het niet wisten.

- Hanno detto che non lo sapevano.
- Dissero che non lo sapevano.

Ze trouwde zonder dat haar ouders ervan wisten.

Lei si è sposata all'insaputa dei genitori.

We wisten niet welke bus we moesten nemen.

Non sapevamo quale bus prendere.

- Wist jij dit?
- Wist u dit?
- Wisten jullie dit?

- Sapevi questo?
- Tu sapevi questo?
- Sapeva questo?
- Lei sapeva questo?
- Sapevate questo?
- Voi sapevate questo?

De dieven wisten wat ze aan het doen waren.

I ladri sapevano cosa stavano facendo.

Wij wisten dat de kat de straat zou oversteken.

Noi sapevamo che il gatto attraverserebbe la strada.

Zij vroegen ons of we wisten wanneer de film begon.

Ci domandarono se sapessimo quando cominciava il film.

Ze wisten niet dat het onmogelijk was, dus ze deden het.

Non sapevano che fosse impossibile, allora l'hanno fatto.

Als we wisten wat we deden zou het geen onderzoek heten, toch?

Se sapessimo cosa stavamo facendo, non si chiamerebbe ricerca, vero?

Zij en ik wisten hoe het gesprek snel op andere onderwerpen te brengen.

Sapevamo di dover cambiare prontamente l'argomento della discussione