Translation of "Wereldoorlog" in Italian

De Tweede Wereldoorlog eindigde in 1945.

- La Seconda Guerra Mondiale è finita nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale finì nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si è conclusa nel 1945.
- La Seconda Guerra Mondiale si concluse nel 1945.

De Eerste Wereldoorlog begon in 1914.

- La Prima Guerra Mondiale è iniziata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale è cominciata nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale iniziò nell'anno 1914.
- La Prima Guerra Mondiale cominciò nell'anno 1914.

De Tweede Wereldoorlog brak uit in 1939.

- La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.
- La Seconda Guerra Mondiale è scoppiata nel 1939.

De rakettechnologie verbeterde tijdens de Tweede Wereldoorlog.

- La tecnologia dei razzi è migliorata durante la Seconda Guerra Mondiale.
- La tecnologia dei razzi migliorò durante la Seconda Guerra Mondiale.

Mijn grootvader is overleden in de Tweede Wereldoorlog.

- Mio nonno è morto nella Seconda Guerra Mondiale.
- Mio nonno morì nella Seconda Guerra Mondiale.

Tom is een veteraan van de Tweede Wereldoorlog.

Tom è un veterano della Seconda Guerra Mondiale.

Men veronderstelde dat hij gedood was tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Si pensava che fosse rimasto ucciso durante la Seconda Guerra Mondiale.

Gerhard Schröder is de eerste Duitse kanselier die de Tweede Wereldoorlog niet meegemaakt heeft.

Gerhard Schroeder è il primo cancelliere tedesco che non ha vissuto la seconda guerra mondiale.

De Eerste Wereldoorlog is slechts vijf maanden oud en al zijn ongeveer een miljoen soldaten gevallen.

La Prima Guerra Mondiale dura da appena cinque mesi eppure già un milione di soldati sono caduti.

De Europese integratie is begonnen om een eind te stellen aan de talrijke en bloedige oorlogen tussen buurlanden, die hun hoogtepunt kenden in de Tweede Wereldoorlog.

L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.