Translation of "Telkens" in Italian

Hij verrast mij telkens weer.

Continua a sorprendermi.

Telkens als ik hem zie, zegt hij "Goeiedag!".

Mi dice sempre "Buongiorno" quando lo vedo.

Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.

- Ogni volta che viene qui ordina lo stesso piatto.
- Ordina lo stesso piatto ogni volta che viene qui.

Een man van karakter probeert telkens weer een betere vrouw te krijgen.

Un uomo di carattere cerca ogni volta di far sua una donna migliore.

Telkens als ik naar dit lied luister moet ik aan zijn glimlach denken.

Ogni volta che sento questa canzone, penso al suo sorriso.