Translation of "Spaanse" in Italian

- Mijn favoriete Spaanse gerecht is paella.
- Mijn Spaanse lievelingsgerecht is paella.

Il mio piatto spagnolo preferito è la paella.

Waar is de Spaanse ambassade?

Dov'è l'ambasciata spagnola?

Hij zei tegen het Spaanse volk:

Disse al popolo spagnolo:

Ik weet dat ze Spaanse is.

- So che è spagnola.
- So che lei è spagnola.

Naar een Spaanse veroveraar met de naam Valdés,

risale all'epoca del conquistatore spagnolo Valdés,

Gelieve deze zin te linken aan de Spaanse.

- Per piacere, collega questa frase allo spagnolo.
- Per favore, collega questa frase allo spagnolo.
- Per piacere, collegate questa frase allo spagnolo.
- Per favore, collegate questa frase allo spagnolo.
- Per piacere, colleghi questa frase allo spagnolo.
- Per favore, colleghi questa frase allo spagnolo.

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

Fondamentalmente, Suchet ha anche promesso protezione dalle molte bande di guerriglia spagnole che

Hij hielp toen bij het behalen van een reeks overwinningen op Spaanse troepen,

Ha poi contribuito a vincere una serie di vittorie sulle forze spagnole,

Eerst bereikte hij de Spaanse haven Valparaíso, waar hij Chileense wijn en goud meepakte.

Prima ha colpito il porto spagnolo di Valparaíso, dove ha preso l'oro e il vino cileni.

Hun eerste gevecht samen, tegen het Spaanse leger van generaal Blake, eindigde in een vernederende

La loro prima battaglia insieme, contro l'esercito spagnolo del generale Blake, si concluse con un'umiliante

Hij leefde in koninklijke stijl en plunderde, zoals bekend, Spaanse kerken op zo'n schaal dat

Visse in stile regale e, notoriamente, saccheggiò chiese spagnole su una scala tale

Ik heb deze Franse zin niet begrepen. Ik denk dat de Spaanse vertaling de beste is.

Non ho capito questa frase in francese. Credo che la traduzione spagnola sia la più corretta.

Hij versloeg een grotere Spaanse troepenmacht bij Saguntum ... en nam toen de grote stad Valencia in, samen

Ha sconfitto una forza spagnola più grande a Saguntum ... poi ha preso la grande città di Valencia, insieme