Translation of "Slaagde" in Italian

- Tom is geslaagd.
- Tom slaagde.

- Tom ha avuto successo.
- Tom ebbe successo.

Hij slaagde erin het probleem op te lossen.

È riuscito a risolvere il problema.

En slaagde erin zich op haar buik te rollen

e riuscì a torcere il corpo e mettersi sulla pancia.

Hij slaagde erin om daar op tijd te zijn.

Riuscì ad arrivare lì in tempo.

Bach slaagde erin muziek in pure melancholie om te zetten.

Bach può trasformare musica in pura malinconia.

Op eigen initiatief lanceerde Ney een reeks massale cavalerie-aanvallen te vroeg ... en slaagde er

Di sua iniziativa, Ney ha lanciato una serie di attacchi di cavalleria di massa troppo presto ... e non è riuscito

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.

- Riuscì a scappare.
- Lui riuscì a scappare.

- Het lukte hem te ontsnappen.
- Hij slaagde erin om te ontsnappen.
- Hij wist te ontsnappen.
- Hij kon ontsnappen.

- È riuscito a scappare.
- Lui è riuscito a scappare.
- Riuscì a scappare.
- Lui riuscì a scappare.

Maar hij slaagde er niet in zijn voordeel op te volgen en liet de tactische afhandeling van de strijd

Ma non è riuscito a seguire il suo vantaggio e ha lasciato ad altri la gestione tattica della battaglia