Translation of "Geslaagd" in Italian

- Is hij geslaagd voor het examen?
- Is hij geslaagd voor de proef?

Ha passato il test?

Nu ik daarin was geslaagd,

E dopo avercela fatta,

- Tom is geslaagd.
- Tom slaagde.

- Tom ha avuto successo.
- Tom ebbe successo.

Uiteindelijk ben ik geslaagd in de test.

Ho passato il test, finalmente.

Als we die bereiken... ...is onze missie geslaagd.

se riusciremo a raggiungerla la missione sarà un successo.

- Het is ons gelukt!
- We zijn erin geslaagd!

Ce l'abbiamo fatta!

Hij is erin geslaagd om de belastingen te verlagen.

Riuscì a ridurre le tasse.

Iedereen was verwonderd dat hij geslaagd was in het rijexamen.

Egli sorprese tutti passando il suo test di guida.

Het goede nieuws is: missie geslaagd, we hebben 't wrak gevonden.

Ma c'è una buona notizia. Missione compiuta, relitto trovato.

Ik ben erin geslaagd om me verstaanbaar te maken in het Engels.

Ce l'ho fatta a farmi capire in inglese.

Ze is erin geslaagd op de minst gevaarlijke plek te gaan zitten. Op de rug van de haai.

In qualche modo, è riuscita a spostarsi nel posto meno pericoloso, cioè sulla schiena dello squalo.