Translation of "Vroeg" in English

- Ze zijn vroeg.
- Zij zijn vroeg.

They're early.

Kom vroeg.

- Come soon.
- Come early.

Niemand vroeg.

Nobody asked.

- Ze zijn vroeg vertrokken.
- Zij zijn vroeg vertrokken.
- Ze zijn vroeg weggegaan.
- Zij zijn vroeg weggegaan.

They left early.

- Ze zijn vroeg vertrokken.
- Zij zijn vroeg vertrokken.
- Ze zijn vroeg weggegaan.

They left early.

- Ik sta vroeg op.
- Ik word vroeg wakker.

I wake up early.

- Vandaar vroeg ik het.
- Daarom vroeg ik het.

That's why I asked.

- Hij vroeg om geld.
- Zij vroeg om geld.

He asked for money.

- Tom vertrekt heel vroeg.
- Tom vertrekt zeer vroeg.

Tom is very early.

Sta vroeg op.

- Get up early.
- You should get up early.

Tom is vroeg.

- Tom's early.
- Tom is early.

Ik ben vroeg.

I'm early.

Het is vroeg.

It's early.

Ge zijt vroeg.

- You are early.
- You're early.

Je bent vroeg.

- You are early.
- You're early.

Tom vroeg waarom.

Tom asked why.

Wat vroeg Tom?

What did Tom ask?

- Hij vroeg om mijn raad.
- Hij vroeg mij om raad.

He asked for my advice.

- Vandaag werd ik vroeg wakker.
- Ik werd vroeg wakker vandaag.

I woke up early today.

"Hoeveel sleutels?" vroeg Pepperberg.

"How many keys?" asked Pepperberg.

Ik arriveerde te vroeg.

I arrived too early.

We moeten vroeg vertrekken.

We must leave early.

Vroeg begonnen, veel gewonnen.

The early bird catches the worm.

Ze staat vroeg op.

She gets up early.

Ik haat vroeg opstaan.

I hate getting up early.

Wat vroeg hij je?

What did he ask you?

Tom vroeg om hulp.

- Tom asked for help.
- Tom requested help.

Je moet vroeg opstaan.

You should get up early.

Je bent vroeg thuis.

You're home early.

Ik kom graag vroeg.

I like to be early.

Ik ga vroeg slapen.

I'm going to hit the sack early.

Ik ben vroeg opgestaan.

I woke up early.

De zomer kwam vroeg.

Summer has come early.

We vertrekken morgenochtend vroeg.

- We are leaving early tomorrow morning.
- We're leaving early tomorrow morning.

Ik word vroeg wakker.

I wake up early.

Hij staat vroeg op.

- He's getting up early.
- He gets up early.

Sta morgen vroeg op!

Get up early tomorrow morning!

Tom kwam vroeg thuis.

Tom came home early.

Ik sta vroeg op.

I get up early.

Ik vroeg om druivensap.

I asked for grape juice.

Waarom is Tom vroeg?

Why is Tom early?

Tom is vroeg opgestaan.

Tom got up early.

Waarom kwam ze vroeg?

Why did she come early?

Tom komt waarschijnlijk vroeg.

Tom is likely to be early.

Kom vroeg naar huis.

Come home early.

Papa kwam vroeg thuis.

Dad came home early.

Mama staat vroeg op.

My mother gets up early.

Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.

- Those who keeps early hour will live long.
- People who go to bed early and get up early live a long time.

- Ze kwam altijd te vroeg.
- Ze kwam altijd te vroeg opdagen.

She always showed up too soon.

- Je zal morgenochtend vroeg op moeten.
- Je moet morgenochtend vroeg op.

You'll have to get up early tomorrow morning.

- Waarom ben je zo vroeg opgestaan?
- Waarom zijn jullie zo vroeg opgestaan?

Why did you get up so early?

- Ze vroeg mij het te doen.
- Ze vroeg me het te doen.

She asked me to do it.

- "Een kat?" vroeg de bejaarde man.
- "Een kat?" vroeg de oude man.

"A cat?" asked the old man.

- "Hoe voel je je?" vroeg hij.
- Hij vroeg "hoe voel je je?"

- "How do you feel?" he inquired.
- "How do you feel?" he asked.

- Vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan is het middel om gezondheid in huis te brengen.
- Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.

People who go to bed early and get up early live a long time.

Dus vroeg ik me af:

So this made me wonder:

...vroeg in de jaren 60.

in the early 1960s.

Hij kwam 's ochtends vroeg.

He came early in the morning.

Hij vroeg om mijn raad.

He asked for my advice.

Hij vroeg mij om hulp.

He asked me for help.

Hij vroeg me om geld.

He asked me for some money.

Mijn broertje vroeg om geld.

My little brother asked for some money.